现代解析
这首挽联哀悼的是清末名臣张百熙，字里行间既有对命运无常的感慨，也有对逝者精神的赞颂。
上联"天道难知，同病竟教名德殒"说的是：老天爷的心思真难猜透，像张百熙这样德高望重的人，竟然和普通人一样逃不过生老病死的自然规律。这里的"同病"用得很巧妙，既指人人都会生病死亡的自然现象，又暗含作者与逝者可能是因病离世的共同遭遇。
下联"人心不死，少年肯为上公哀"则转为积极的基调：虽然人已逝去，但他的精神永远活在人们心中。连年轻人都自发地为这位德高望重的长者哀悼，说明他的品德感人之深。这里的"上公"是对逝者的尊称，体现其社会地位和声望。
全联最打动人的是那种真挚的情感对比：上联写命运无情带来的遗憾，下联写人间有情带来的慰藉。既表达了"好人不长命"的无奈，又彰显了"精神永存"的力量。用今天的话说，就是虽然我们留不住生命，但留得住人心；虽然天意难测，但人间自有真情在。