现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢的朋友踏上仕途之旅的场景，充满了对友人的赞美和期许。
前两句说这位朋友在官府中才华出众，现在又要乘船北上赴任。"乌府"指官府，"孝廉船"暗指友人品行高尚。诗人用"独贤"二字突出友人的优秀，用"北风"暗示旅途艰辛。
中间四句通过对比手法展现友人品格：他的书箱里还留着陈琳写的讨伐檄文（象征才华），但行李中连御寒的毛毡都没有（体现清廉）。接着描写旅途景象：清晨的帆影划破湘江月色，晴日里玉佩声仿佛能拂开山间云雾。这些画面既写实又充满诗意。
最后两句是临别赠言：鼓励友人趁着年轻壮志远行，要始终保持热情，希望他能建功立业，让美名传到京城。"日边"喻指朝廷，表达了对友人仕途的祝福。
全诗通过简洁的意象、生动的画面和真挚的情感，展现了送别时的复杂心境：既有对友人才能的钦佩，对其清贫的感慨，更有对其未来的殷切期望。诗中湘江月色、山间云雾等自然意象的运用，使送别之情更显悠远动人。