现代解析
这首诗是悼念一位名叫李粹伯的官员，通过回忆他的为人和功绩，表达深切的哀思和敬仰。
首联"犹记当年玉笋班，凛然风采动朝端"：诗人还记得李粹伯当年在朝堂上的样子，他像挺拔的玉笋一样出众，威严的风采让整个朝廷都为之震动。这里用"玉笋"比喻他品格高洁，用"凛然"形容他正气凛然。
颔联"壮怀漫拟麒麟阁，直气曾缨獬豸冠"：李粹伯有着建功立业的远大抱负（麒麟阁是汉代悬挂功臣画像的地方），他刚正不阿的气质配得上御史的官帽（獬豸是传说中的神兽，象征公正，古代御史戴獬豸冠）。
颈联用两个典故："太白风姿图像见"把他比作诗仙李白的潇洒风范，"卫公英爽梦魂寒"将他比作西晋名将卫瓘的英武气概，说想起他的英姿连梦魂都感到肃然起敬。
尾联"四州巷哭多遗爱，留取甘棠勿剪残"：说他治理过的四个州百姓都在巷子里痛哭，因为他留下了深厚的仁政。用"甘棠"典故（周朝召公在甘棠树下办公，后人爱护此树以示怀念），呼吁要保护好他留下的德政遗产。
全诗通过生动的比喻和历史典故，塑造了一位风骨凛然、政绩卓著的好官形象。没有直接说"多么悲痛"，而是通过描写他的风采、功绩和百姓的爱戴，让读者自然感受到深切的缅怀之情。最后用"勿剪甘棠"的典故，含蓄地表达了希望他的精神长存的愿望。