郑国夫人挽歌词

淑德延公胄,宜家接帝姻。桂宫男掌仆,兰殿女升嫔。
恩泽昭前命,盈虚变此辰。万年今已矣,彤管列何人。

现代解析

这首诗是唐代诗人张说为一位去世的贵族夫人(郑国夫人)写的挽歌。全诗通过赞美她的品德、家世和婚姻,表达了对逝者的哀悼。

首联"淑德延公胄,宜家接帝姻"是说这位夫人品德贤淑,出身名门望族(公胄指贵族后代),嫁入皇室成为姻亲。"宜家"指善于持家,这是古代对贤惠女子的最高评价。

颔联"桂宫男掌仆,兰殿女升嫔"用桂宫、兰殿这些华美的宫殿代指皇室,说她家男子在朝中担任要职,女子都成为嫔妃,说明这个家族地位显赫。

颈联"恩泽昭前命,盈虚变此辰"有点伤感:生前享受的皇恩荣耀还在,但生命已经走到尽头。"盈虚"指盛衰变化,暗示人生无常。

尾联"万年今已矣,彤管列何人"最感人:本希望她能长命百岁,如今却已离世。"彤管"是记载女子德行的笔,意思是今后还有谁能像她这样值得载入史册呢?

全诗用典雅的宫廷意象(桂宫、兰殿、彤管)勾勒出一位完美贵族女性的形象,在赞美中透着深深的惋惜。最打动人的是最后那个反问,既肯定逝者的德行,又流露出"世间再无这般人"的怅惘。

0