现代解析
这首诗描绘了一位旅人穿越太行山时的所见所感，通过沿途的风景和场景变化，展现了旅途的艰辛与孤独，同时透露出对家乡的思念。
开头两句写旅人远望太行山，看到青翠的山峰像女子盘起的发髻，而自己正骑马穿过重重山峦。这里用"耸翠鬟"的比喻，把山写得生动有美感，同时"万重山"暗示路途遥远艰难。
中间四句是旅途中的具体场景：寒云笼罩着零星的楼阁，夕阳映照着长长的城墙；村落集市人烟稀少，军营里士兵们安静闲适。这些画面共同营造出一种冷清、寂静的氛围，让人感受到边塞地区的荒凉。
最后两句突然转折：夜里被惊醒时，还以为自己梦到了回家，耳边仿佛还回荡着百丈关猿猴的啼叫声。这里通过"惊起""犹记"等词，生动表现了旅人思乡心切、恍恍惚惚的状态。猿啼声既增添了凄凉感，也暗示着旅途的艰险。
全诗就像一组电影镜头，从远山到近景，从白天到夜晚，最后定格在旅人思乡的特写上。诗人没有直接说"我想家""路上好辛苦"，而是通过一幅幅画面让读者自己感受，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。