现代解析
这首小诗用简练的笔墨描绘了一幅夏日山林的清凉图景，通过两个生动的画面传递出深邃的意境。
第一句"松欺胝雪千年古"中，诗人用拟人手法写老松树：皲裂的树皮像积雪般斑白（"胝雪"指老树皮上的白色裂纹），这棵松树已经挺立了千年。一个"欺"字很妙，既写出松树用苍劲的树皮"戏弄"着似雪的外表，又暗含它战胜了千年风雪的坚韧。
第二句"竹扫溪风六月寒"更富动态美：竹林随风摇曳，像在清扫溪边的凉风，明明是炎夏六月，却让人感到寒意。这里"扫"字用得精当，既描摹出竹枝摆动的姿态，又暗示竹林制造出的清凉效果。
两幅画面一动一静，通过松的苍劲与竹的灵动形成对比。诗人抓住"松皮似雪"和"竹扫凉风"这两个新颖的观察角度，用短短十四字就写出了山林古树的沧桑感和夏日竹荫的清爽感，让人仿佛能触摸到粗糙的树皮，感受到掠过竹叶的凉风。这种以小见大、寓情于景的手法，正是古典诗歌的独特魅力。