现代解析
这首诗描绘了凌歊台（宋太祖赵匡胤曾游历的地方）昔日的繁华与如今的凄凉，通过对比表达了对历史兴衰的感慨。
前两句写凌歊台的历史背景：听说这是宋太祖曾经登临的高台，黄山也曾见证帝王仪仗的辉煌。"翠华"代指皇帝的车驾，用"曾绕"二字暗示这些盛况已成过往。
后两句形成强烈反差：当年这里夜夜笙歌，人们挥霍千金买醉，享受极尽奢靡的时光；如今却只剩下猿猴对着月亮哀鸣。诗人用"千金一刻"与"猿声向月哀"的对比，把王朝由盛转衰的沧桑感浓缩在一个画面里。
最妙的是"化作"这个动词，仿佛那些笙歌不是消失了，而是转化成了凄凉的猿啼。这种将听觉意象进行奇幻转换的手法，让历史的叹息有了声音，让抽象的时间流逝变得可感可闻。普通人读到这里，即使不了解具体历史，也能感受到那种"荣华易逝"的永恒主题。