贺李鸿章五十寿联

以岁之正,以月之令,春酒一尊,为相公寿;
治内用文,治外用武,长城万里,殿天子邦。

诗意解析(由AI总结)

这首寿联是祝贺李鸿章五十岁生日的作品,用现代语言解读,可以分两部分理解:

上联(前四句)讲祝寿场景: 就像选在一年最好的时节、最舒服的天气(岁之正、月之令),我们斟满美酒(春酒一尊),来给李大人庆生(为相公寿)。这里用"春天+美酒"的意象,营造出喜庆祥和的氛围。

下联(后四句)赞颂功绩: 夸李鸿章文武双全——对内(治内)能处理政务(用文),对外(治外)能带兵打仗(用武)。把他比作国家的"万里长城",说他是守护朝廷(殿天子邦)的顶梁柱。用"长城"这个具体比喻,让抽象的政治地位变得形象可感。

全篇亮点: 1. 数字运用巧妙:"一尊"酒对"万里"城,小酒杯衬大功业 2. 文武双全的夸法很全面,既说才能也说忠诚 3. 把生日祝福和国家功业自然结合,既私人又大气 4. "长城"比喻既显地位崇高,又暗含守护之意

这种寿联就像现在领导过生日时,既要说"生日快乐",又要恰当表扬工作成绩,只不过古人用对仗工整的诗句来表达。

0