现代解析
这首诗写的是诗人探访一座古墓时的所见所感，充满了对时光流逝的感慨和对历史人物的追思。
开头两句说诗人为了寻找清静的地方来到山林，眼前看到的景象都让他心生感触。"閒旷"就是安静开阔的意思，"云林"指云雾缭绕的山林。这里用"触目"二字，说明看到的每样东西都让他有所触动。
中间四句具体描写墓地的景象：溪水好像在诉说着千古的遗憾，墓门空空地锁着一院子的阴影。诗人抚摸着高大的石碑和矮小的石碣（都是墓碑），看着旧时的野草和寒冷的烟雾，内心充满感慨。这里用"涧水似鸣"的拟人手法，把流水声比作历史的叹息，很有画面感。
最后两句写诗人对墓地主人的敬重，说主人用"青眼"（表示看重）看待这片与青山一样长存的墓地，而诗人自己也想拄着藜杖再来拜访。"青眼主人"可能指墓主杨氏，也可能指守护墓地的人，"山共碧"是说墓地与青山一样永恒。
整首诗通过描写荒凉的墓地景象，表达了诗人对历史人物的怀念和对生命短暂的感叹。语言朴实但意境深远，能让读者感受到一种穿越时空的苍凉之美。