拟古杂诗三首 其一
远与君别者，昨日已今日。
迢迢万馀里，归期安可必。
盗贼多杀人，兵气天地黑。
昨日我出门，卜筮俱云吉。
不愁饥饿死，但恐隔异域。
傍人定相笑，信誓嗟何及。
人生非鹿麋，孰与不交识。
夜梦各相见，晚食各努力。
迢迢万馀里，归期安可必。
盗贼多杀人，兵气天地黑。
昨日我出门，卜筮俱云吉。
不愁饥饿死，但恐隔异域。
傍人定相笑，信誓嗟何及。
人生非鹿麋，孰与不交识。
夜梦各相见，晚食各努力。
现代解析
这首诗写的是战乱年代一个普通人的离别之苦和生存挣扎，用大白话讲就是：
开头说"我和你分开后，感觉昨天就像今天一样难熬"。虽然相隔万里，但根本不知道什么时候能再见——因为外面到处是杀人抢劫的盗贼，战火把天地都染黑了。这里用"天地黑"三个字，把乱世的恐怖画面直接砸在我们眼前。
最扎心的是中间部分：主人公出门前还算了个卦，卦象说挺吉利。但他心里清楚，饿死都不是最可怕的，最怕的是死在外乡变成孤魂野鬼。旁边人可能还会笑话他当初的海誓山盟，想想真是讽刺。
最后四句特别真实：人又不是鹿啊麋鹿啊这些动物，怎么可能不和别人打交道呢？晚上做梦梦见彼此，醒来只能各自埋头吃饭、各自拼命活下去。这种"晚上梦里见，白天各自扛"的描写，把乱世中普通人互相牵挂又无能为力的状态写得特别揪心。
全诗就像用日记本记下的家常话，没有华丽辞藻，但每个字都冒着战火的烟熏味。它告诉我们：在灾难面前，最动人的不是豪言壮语，而是小人物咬着牙活下去的韧劲，是明知前路凶险还要互相惦记的那点温情。