杂曲歌辞 古别离
朝日上高台，离人怨秋草。
但见万里天，不见万里道。
君行本迢远，苦乐良难保。
宿昔梦同衾，忧心常倾倒。
含酸欲谁诉，展转伤怀抱。
结（一作白）发年已迟（一作深），征行去何早。
寒暄有时谢，憔悴难再好。
人皆算年寿，死者何曾老。
少壮无见（一作会无）期，水深风浩浩。
但见万里天，不见万里道。
君行本迢远，苦乐良难保。
宿昔梦同衾，忧心常倾倒。
含酸欲谁诉，展转伤怀抱。
结（一作白）发年已迟（一作深），征行去何早。
寒暄有时谢，憔悴难再好。
人皆算年寿，死者何曾老。
少壮无见（一作会无）期，水深风浩浩。
现代解析
这首诗描绘了一对恋人因远行而分离的痛苦，情感真挚动人。
开头用"高台"和"秋草"的对比，暗示离别在即。站在高台上本该视野开阔，但主人公却只看到无尽的天空，看不见爱人要走的漫长道路，这种视觉上的反差巧妙地表现了内心的茫然与不舍。
中间部分直抒胸臆：远行充满未知，连做梦都担心对方；想倾诉酸楚却无人可说，只能在被窝里辗转反侧。特别提到"结婚已晚，离别太早"，暗示这对恋人可能是新婚即面临分离，更添遗憾。
最后用自然现象作比：天气尚有冷暖交替，但人的青春憔悴了就难再恢复。最扎心的是"人们总计算能活多久，可死去的人永远年轻"这句，暗示万一爱人在远方遭遇不测，就永远停留在年轻模样。结尾"水深风浩浩"的画面，既写实旅途艰险，又象征前途未卜的忧虑。
全诗没有华丽辞藻，就像一封家书般朴实，但通过日常细节（失眠、担忧、算寿命）和自然意象（秋草、风雨）的层层烘托，把普通人的离别愁绪写得入木三分。尤其是对"时间"的感悟，既有新婚夫妇的甜蜜遗憾，又暗含乱世百姓的生存忧虑，让现代读者也能感同身受。