现代解析
这首诗词充满了诗意和感情，通过对自然景物的描绘，表达了诗人与朋友之间的深厚情谊和离别之情。下面是对这首诗的通俗易懂的分析：
1. “巴山不改青，江水去不已。”
这两句描述了巴山的青翠和江水的流淌。巴山始终保持青翠，而江水则不断向前流淌。这里寓意着自然永恒不变，而人生却像江水一样，不断前行，充满变化。
2. “故人若巴山，逆旅如江水。”
这两句则是诗人对朋友的比喻。他把朋友比作永恒的巴山，表示朋友的情谊长久不变；又把人生旅程比作流动的江水，暗示人生旅途的短暂和瞬息万变。这种对比表达了诗人对友谊的珍视和对人生的感慨。
3. “偶聚何快哉，江风飒然起。”
这里诗人表达了与朋友相聚的喜悦，形容江风轻轻吹起，带来一种清爽的感觉。这种快意和欣喜反映了诗人与朋友的深厚情谊和相聚的美好时光。
4. “向晚揖巴山，匆匆吾去矣。”
最后两句则是诗人表达离别的情景。他向巴山告别，匆匆离去。这里的“揖”字表示告别时的敬礼，体现了诗人对这片土地和朋友的依依不舍之情。同时，“匆匆吾去矣”则透露出诗人不得不离开，继续前行的无奈和决然。
整体来看，这首诗通过对巴山和江水的描绘，以及对朋友和离别的情感表达，展现了诗人对自然、友情和人生的深刻感悟。他用简单的语言，传达了丰富的情感和深邃的意境，让人感受到诗歌的魅力和韵味。