现代解析
这首挽诗用生动的比喻和画面感，表达了对逝者黄畴九的深切哀悼，同时暗含对时代动荡的感慨。
前两句"风雨太飘摇，金甲摧残"用暴风雨中铠甲被摧残的画面，比喻当时社会动荡不安，暗示逝者是在乱世中离世。"菊圃伤秋"既点明逝者去世的季节（秋天），又用菊花象征高洁品格，暗示逝者如菊花般高洁却不幸凋零。
"空遣怀才丁晋宋"是说逝者像东晋、南宋那些怀才不遇的文人一样，空有一身才华却生不逢时。这里用历史典故暗指当时的社会环境让人才难以施展抱负。
后两句"江山已板荡，霓裳惊散"继续描写社会动荡，用"霓裳羽衣曲"（唐代著名宫廷乐舞）的散乱来比喻传统文化和秩序的崩坏。"梨园听曲"指戏曲界，暗示逝者可能与此相关，以后再也听不到他谈论开元盛世（唐朝鼎盛时期）的往事了。
全诗通过风雨、菊花、铠甲、乐曲等意象，既表达了对逝者的哀思，又反映了对时代动荡的忧患。诗人将个人哀思与社会背景巧妙结合，让挽诗不仅是对一个人的悼念，更是对一个时代的叹息。