现代解析
这首诗用两个历史人物的故事，表达了一种超脱物质形式、追求精神境界的生活态度。
前两句通过对比手法，写了两个不同时代的清雅官员：东晋陶渊明（陶令）有一张没有琴弦的古琴，宋代邵雍（邵公）种着不追求艳丽的花朵的菊花。这两个人都不在乎外在形式，陶渊明弹无弦琴是为了"得趣"（体会音乐的真趣），邵雍种菊也不是为了观赏花朵的艳丽。
后两句点明主旨：真正的乐趣不在于表面的声色享受（琴弦的声音、菊花的颜色），而在于内心的感悟。虽然陶渊明和邵雍生活在不同时代，但作为地方长官（或指有修养的人），他们追求的精神境界是相通的。
全诗精髓在于：用具体的生活选择（无弦琴、素菊）展现了一种高级的审美趣味——超越物质表象，直指事物本质。这种思想对现代人也有启发：在浮躁的社会中，真正的快乐往往来自简单纯粹的事物，而非外在的华丽装饰。