东港竹枝词① 其五

湖边春水碧于苔,为听泠泠溪畔来。
不耐颠风阻人兴,渔舟欲上又推开(杨永智编校)。

现代解析

这首诗描绘了一个春日湖边的小场景,语言清新自然,充满生活气息。

前两句写景:春日的湖水碧绿得像青苔一样,诗人沿着溪边漫步,听着清脆的流水声。这里用"碧于苔"形容湖水的颜色,既形象又带着春天的生机;"泠泠"这个拟声词让读者仿佛能听到溪水流动的清脆声响。

后两句写趣事:突然刮起一阵调皮的风,把正要靠岸的渔船又推开了,像是故意不让人尽兴。这里把风拟人化成顽皮的孩子("颠风"就是捣乱的风),用"欲上又推开"这个动态描写,把渔船被风吹得摇摆不定的画面写得活灵活现。

全诗妙在捕捉了一个充满生活情趣的瞬间:诗人本来悠闲地赏春,却被一阵风打断了雅兴。这种小插曲非但不让人恼火,反而给春日平添了几分生动趣味。就像我们春游时突然遇到一阵风把帽子吹跑,虽然有点扫兴,但事后回想反而觉得有趣。诗人用轻松幽默的笔调,把这种日常小确幸写得格外动人。