现代解析
这首诗描绘了一个人在雨夜乘船离开故乡的复杂心情，既有对未来的迷茫，也有对故人的深情。
首联"夜雨催征舻，梅花别故城"用夜雨和梅花两个意象，营造出离别的氛围。雨夜行船暗示行程匆忙，梅花象征高洁品格，也点明离别时节是冬季或早春。
颔联"江山徒老大，衣食岂声名"表达了诗人对功名利禄的淡泊。意思是：山河再壮丽也与我无关，奔波劳碌不过是为了温饱，哪是为了什么名声。
颈联"碧海双萍阔，青天一雁横"用生动的比喻写漂泊之感。像两片浮萍在广阔大海中各自飘零，又像孤雁独自划过天空，暗示与友人即将天各一方。
尾联"愁心悬去住，之子独深情"直接抒发矛盾心理。离去的愁绪和留下的牵挂交织，特别感激那位理解自己的知心人（"之子"指那位友人）。
全诗语言朴实但情感真挚，通过夜雨、梅花、浮萍、孤雁等意象，把离愁别绪和人生感慨表达得含蓄动人。诗中既有对现实生活的无奈，也透露出对真挚情谊的珍视，容易引起漂泊在外之人的共鸣。