现代解析
这首诗写的是一个人听到一首老歌时，突然想起过去的种种回忆。
第一句“旧曲南荒此复闻”是说，在南方偏远的地方，又听到了熟悉的曲子。这里的“旧曲”代表过去的记忆，“南荒”暗示距离遥远，可能是作者漂泊在外的地方。
第二句“前尘总不似浮云”强调回忆不像浮云那样轻易消散，而是深深印在心底。“前尘”指往事，“浮云”比喻容易消逝的东西，但作者说回忆不是这样，说明他对过去念念不忘。
第三句“开颜于我无多事”意思是，能让我真正开心的事并不多。“开颜”就是露出笑容，作者似乎在说，生活中能让他感到快乐的事情很少。
最后一句“一梦蓬莱一梦君”是全诗的点睛之笔。“蓬莱”是传说中的仙境，代表美好的幻想；“君”可能指某个重要的人。作者说，他只有两个梦：一个是向往美好的仙境，一个是思念心里那个人。这说明他的内心世界很简单，却又很深情，所有的牵挂都在这两个梦里。
整首诗语言简洁，但情感深沉。它表达了人在孤独或漂泊时，对过去的怀念和对某些人事的执着。没有华丽的辞藻，却能让读者感受到一种淡淡的忧伤和真挚的情感。