现代解析
这首诗是写给友人韩愈（字退之）的，表达了作者对友人的牵挂、对仕途的感慨以及对归隐田园的向往。全诗情感真挚，语言平实，通过自然景物的描绘和典故的运用，传递出复杂的心绪。
首联以九疑山和两条江水为背景，点明韩愈被贬的苍凉之地。"恋阙思乡"道出他既思念朝廷又怀念家乡的矛盾心情，"日抵年"夸张地形容这种煎熬度日如年。
颔联回忆二人曾一起为官的经历（"白简趋朝"指共同上朝议事），如今却像屈原被贬苍梧般天各一方。"左宦"指贬官，"聊翩"暗示命运无常如风中飘叶。
颈联用两个比喻：鲛人（传说中的人鱼）在渔舟旁徘徊，暗喻韩愈处境孤寂；鵩鸟（不祥之鸟）在露水中飞过，暗示官场险恶。这些意象烘托出对友人处境的担忧。
尾联是全诗高潮。"涣汗"原指帝王诏书，这里期盼朝廷大赦天下；"扁舟西下"想象与友人一同乘船归隐田园，流露出对自由生活的渴望。最后一句尤其动人，将深厚友情与超脱之志融为一体。
全诗亮点在于： 1. 用"鲛人""鵩鸟"等意象将情感具象化 2. 通过今昔对比强化人生无常的感慨 3. 结尾的归隐之愿超越个人得失，展现文人风骨 4. 对友人的劝慰藏在景物描写中，含蓄而温暖
张署
张署，河间人。贞元中监察御史，谪临武令，历刑部郎，虔、澧二州刺史，终河南令。诗一首。