现代解析
这首诗描绘了一个人在夏夜独处时的所见所感，充满了淡淡的忧伤和思念。
开头两句写诗人独自倚着栏杆乘凉，心中却带着愁绪。"有恨"说明他心事重重，"空"字暗示这种情绪无人倾诉。栏杆和柱子这些建筑细节的描写，让画面更具体。
中间四句是精彩的夜景描写：雨滴挂在枫叶上将落未落，月光照在池塘里被涟漪打碎成闪烁的光点。这里用"留"字形容雨滴的悬停，用"碎"字表现水波的动态，一静一动之间，夏夜的静谧与灵动都被捕捉到了。
后四句转入抒情：诗人自比汉代失宠的班婕妤（借"班女题扇"典故），又想到仙人王子乔在缑山吹笙的传说。这些典故暗示他正在思念某个重要的人或向往某种理想境界。最后"钟鼓隔重城"的描写，既可能是真实的钟声从远处传来，也象征着与所思之人之间难以跨越的距离。
全诗最妙的是把夏夜常见的景物（雨滴、枫树、池水、月光）与内心的孤寂感完美融合，让普通景物都染上了情感色彩。诗人没有直接说有多想念，但通过"所怀今不见"的含蓄表达，让读者更能体会那种若有所失的心情。