送潘景昭致仕归永嘉

年代:明代 作者: 杨士奇

《送潘景昭致仕归永嘉》原文

素节清名玉不如,忽承优诏赐閒居。
青坊旧振郎官笔,金匮新藏史氏书。
归橐人嗟一羽重,悬车谁及二毛初。
黄花翠竹温州郭,晏岁高情乐有馀。

《送潘景昭致仕归永嘉》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是写给一位叫潘景昭的朋友,祝贺他退休回乡的温馨赠别诗。我们可以从四个层面来理解:

1. 人品赞美(前两句)
用"白玉都比不上的清白品格"夸朋友为官清廉,说他突然接到皇帝批准退休的诏书(古代官员退休需要皇帝批准)。这里用"优诏"体现皇帝对他的特殊照顾。

2. 事业成就(三四句)
回忆朋友在翰林院(青坊)当文官时的才华,又说他参与编修国家史书(金匮指皇家档案),现在这些史书已经珍藏入库。这两句像现代人说"你在中央机关写的文件都进国家档案馆了"。

3. 退休场景(五六句)
说别人退休行李都很多,他却轻装简行(一羽形容极轻);"悬车"指退休,"二毛"是头发花白,夸他是头发刚白就及时退休的明白人。就像现在说"别人退休搬家公司忙三天,你就一个小行李箱"。

4. 晚年祝福(最后两句)
想象朋友回到温州老家,在黄花翠竹间安度晚年。"晏岁"指晚年岁月,用"高情乐有馀"祝福他退休生活充实快乐。这就像我们现在说"回老家种花钓鱼,享受慢生活"。

全诗用"白玉-黄花-翠竹"这些干净明亮的意象,塑造出清雅脱俗的形象。最动人的是最后勾勒的退休图景:一个清白为官的人,带着最轻的行囊,回到江南的山水间,与花草为伴安度晚年。这种淡泊名利的生活态度,在今天依然能引起共鸣。

《送潘景昭致仕归永嘉》表达了什么情感?

《送潘景昭致仕归永嘉》写作背景是什么?

《送潘景昭致仕归永嘉》中素节,清名,优诏,閒居,青坊,郎官笔,金匮,史氏书,归橐,一羽重,悬车,二毛初,黄花,翠竹,温州,晏岁,高情,杨士奇是什么意思?

《送潘景昭致仕归永嘉》学生作文

诗中的归隐与人生境界