现代解析
这首诗描绘了一个隐士在小园中的闲适生活，充满了自然之美和悠然自得的情趣。
开篇"满窗烟翠"用绿色烟雾般的景色，勾勒出窗外江南水乡的朦胧美，而"隐士图书"点明了主人超然物外的身份。诗人用"海岳庵"这样夸张的比喻，暗示这个小园虽小却包罗万象。
中间四句通过生动的细节展现生活情趣：藏书的小船故意藏在柳树下，黄莺的啼叫仿佛在邀请主人品尝春酒。把山比作打盹的人，把醉酒的花比作贪杯的客，这些拟人手法让整个园子都活了起来。
最后两句写主人的精心布置：插上篱笆保护花草，又开辟小路方便漫步。"三三"可能指小路蜿蜒的样子，也可能是暗示三两好友来访时散步的雅趣。
全诗妙在把平凡的园景写得生机盎然，通过藏书、听莺、赏花、醉酒等生活细节，展现隐士远离尘嚣的闲适生活。诗人用拟人、比喻等手法，让一草一木都有了灵性，读来仿佛能闻到花香、听到鸟语，感受到春日园中的慵懒惬意。