车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述六首 其一 镇江府同知严时泰

先朝宰辅寓京师,翠辇临门或有之。
独是远临家食地,无人得似荷恩私。

现代解析

这首诗讲的是明朝一位高官杨公在家乡镇江接待皇帝的故事,展现了皇恩浩荡的荣耀场景。

前两句说:以前也有过朝廷大官住在京城时,皇帝车驾去他们家的情况。这里用"翠辇"代指皇帝的车驾,说明是最高规格的临幸。

后两句是重点:但像杨公这样在自己家乡("家食地"指辞官回乡居住的地方)受到皇帝远道而来的恩宠,那真是前所未有的特殊待遇。"荷恩私"指承受皇帝特别的恩宠,一个"独"字突出了这种恩宠的独一无二。

全诗通过对比手法,用"先朝宰辅"的普通待遇来衬托杨公所受的殊荣。最妙的是"远临家食地"这个细节——不在京城官邸,而是在官员退休后的家乡私宅接待皇帝,这在当时确实是极为罕见的荣耀。诗人严时泰作为镇江地方官,亲眼见证这一幕,用平实的语言记录下了这个历史性时刻。

0