现代解析
这首诗描绘了一个人远离尘嚣、隐居山林的闲适生活，表达了对自然宁静的向往和对世俗纷扰的排斥。
开头两句"我趣山幽逸，山幽岂易言"直截了当地点明主题：我喜欢山中的幽静生活，但这种幽静的美好很难用语言完全表达。这里用"岂易言"三个字，暗示山中生活的美妙超出了语言的描述能力。
中间四句具体描写山居生活。诗人说这里只欢迎像老和尚这样的清修之人，不接待那些坐着豪华马车来的达官贵人。山边的泉水活泼地流淌，鸟儿在花丛外欢快地鸣叫。这些描写生动展现了山林的生机与活力，也暗示了诗人对简单自然生活的喜爱。
最后两句"红尘无路入，风景似桃源"是整首诗的点睛之笔。诗人说世俗的纷扰找不到进入这里的路，这里的风景就像世外桃源一样美好。这不仅是对隐居生活的赞美，也表达了诗人对现实社会的不满和对理想生活的追求。
整首诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻，却通过具体的景物描写和直白的抒情，成功地营造出一个远离尘世的理想世界。诗人通过对山居生活的描写，表达了对自由、宁静生活的向往，这种情感在今天这个快节奏的社会中，依然能引起很多人的共鸣。