现代解析
这首诗写的是一个充满悲愤的历史故事，用大白话来解读就是：
第一句"君父昏蒙死不回"：皇帝（汉武帝）老糊涂了，听信谗言逼死了自己的太子（刘据），等明白真相后后悔也来不及了。
第二句"谩将平地筑高台"：为了弥补过错，皇帝在平地上建起高高的"望思台"，假装这样就能盼回死去的儿子，其实纯属自我安慰。
后两句更犀利：九层黄土堆成的台子算什么？难道能抵消一条人命吗？这种表面功夫根本消除不了太子含冤而死的仇恨。
诗人用"黄土台"和"人命"的强烈对比，戳穿了统治者"作秀式忏悔"的虚伪。就像现在某些人，等悲剧发生了才搞形式主义的纪念，其实根本解决不了问题。全诗最狠的就是最后一句——真正的冤屈，从来不是建个纪念碑就能平息的。