现代解析
这首诗是作者对朋友吴民载的深情回应，表达了知音难觅、不愿随波逐流的情感。
开头两句"君诗起予者，百遍为君开"用现代话来说就是：你的诗总能激发我的灵感，让我愿意反复品读。这里展现了朋友间以诗会友的默契，像两个灵魂通过文字产生共鸣。
中间四句道出了现实困境："世俗唯何甚"说社会风气让人无奈，"予心不可谐"直言自己不愿妥协。接着用"南去楚"和"北之回"的对比，形象地描绘了孤独——当众人都在往北走时，只有自己坚持向南。这种逆向而行的选择，凸显了诗人坚守本心的倔强。
最后两句"何处可休影，期君归去来"最动人。诗人像在问：这世上哪里能让我安心停驻？唯有期待你（朋友）归来，我们才能找到精神家园。这里的"休影"不是真的影子，而是比喻心灵的归宿。
全诗的魅力在于用简单比喻道出深刻人生体验：真正的朋友是黑暗中的灯塔，而坚持自我往往意味着孤独前行。诗人没有用华丽辞藻，但字里行间都是对知音的珍惜和对初心的坚守，这种真挚的情感穿越千年依然能打动现代读者。