现代解析
这首诗描绘了一幅充满生活气息的山水画卷，展现了人与自然的和谐共处。
前两句写的是路上遇到的各种人物：有仙风道骨的老者（仙翁），有出家的僧人（释子），还有普通的渔夫樵夫。诗人作为游客向他们问路，表现出一种随性自在的旅行状态。这里"容我"二字特别生动，既表现了当地人的友善，也透露出诗人悠然自得的心情。
后两句转入对景物的描写：在种满树木的园林里，可以看到温顺的鹿群；在采菱的季节，和煦的微风中，人们划着小船在水面荡漾。"驯鹿"和"轻桡"这两个意象用得巧妙，前者让人感受到自然的温驯，后者则传递出轻松愉悦的氛围。
整首诗语言平实却意境优美，通过几个简单的画面，就把洞庭湖畔闲适自在的生活场景生动地呈现出来。诗人没有刻意追求华丽的辞藻，而是用最朴实的语言，写出了最动人的风景，让读者仿佛身临其境，感受到那份远离尘嚣的宁静与美好。