现代解析
这首诗讲的是送别一位叫王耕存的朋友出使日本，希望他能用外交手段平息战乱，促进和平。
首联"要将谈笑息兵端，此举能为世所难"夸赞朋友这次出使意义重大——想用和平谈判来结束战争，这是常人难以做到的壮举。就像今天的外交官用智慧化解国际冲突一样。
颔联"数日南风传号令，一时东海识衣冠"说朋友很快就能把朝廷的和平主张带到日本，让邻国见识到中国的文明礼仪。这里用"衣冠"代指中华文化，就像现在说"展示大国风范"。
颈联用了两个典故：苏武牧羊和康功买磬。前句说别人把朋友比作忠贞的苏武，后句是诗人自己的看法——更希望朋友像古代贤人康功那样，完成使命后功成身退。就像现在说"不要恋栈权位"。
尾联"名遂愿公身早退，送行不特劝加餐"直接表达祝愿：希望你建功立业后及时退休，我送别时不只说"多吃点"这样的客套话，更是真心劝你懂得急流勇退。这比单纯说"保重身体"更有深意。
全诗亮点在于：既赞美朋友肩负和平使命，又提醒他不要贪图功名；既有"为国效力"的豪情，又有"适可而止"的智慧。就像现在送朋友去执行重要任务，既说"好好干"，也说"别太拼"。