现代解析
这首诗描绘了一个充满神话色彩的海外仙山景象，用简单生动的画面传递出奇幻的美感。
前两句"海上三神峤，尝看羽盖飘"像电影开场：茫茫大海上矗立着三座神秘仙山（神峤），时不时能看到神仙们乘着羽毛装饰的车盖（羽盖）在山间飘飞。这里用"尝看"（曾经看见）制造出亦真亦幻的氛围，让读者感觉这些仙山似乎真实存在过。
后两句"玉虹三百尺，嘘气结成桥"更加神奇：一道三百尺长的白玉般彩虹（玉虹），竟是仙人轻轻呵气（嘘气）就变出来的天桥。这里把彩虹比作玉桥，又把自然现象想象成仙人的呼吸所化，用夸张的尺寸（三百尺）和细腻的动作（嘘气）把神话场景写得既壮观又亲切。
全诗短短20字就构建出一个完整的奇幻世界，没有直接写仙人模样，却通过羽盖、玉虹这些富有仙气的物件，以及"嘘气成桥"这样充满想象力的细节，让读者感受到仙山的灵动与神奇。诗人用最精简的文字，为普通人打开了一扇窥见神话世界的小窗。
张简
张简，号槎溪（《诗渊》册一页四一○）。今录诗五首。