送表弟王复翁赴武陵教论

汉朝最贵文学掾,况遇明是早及瓜。
乡国无年工取友,诗书累世克承家。
斜飞聊展天南翼,逸兴应随海上槎。
闻说秦人遗中在,更寻渔父问桃花。

现代解析

这首诗是宋代诗人徐元杰写给表弟王复翁的送别诗,表达了对表弟赴任武陵教谕(相当于地方教育官员)的鼓励和期许。

前两句用汉朝重视文官的典故,暗示表弟这次任职是个好机会,而且他年纪轻轻就得到重用("早及瓜"指任期已满可以升迁)。三四句夸表弟家乡学风浓厚,家族世代读书明理,暗示他有很好的家学渊源。

五六句写得最生动:把表弟赴任比作大雁南飞展翅高飞,又用"乘木筏漂海"的典故,祝愿他能像古人一样在仕途上顺遂。最后两句最有意境:借用陶渊明《桃花源记》的典故,说武陵就是当年桃花源的所在地,幽默地提醒表弟到了任所别忘了探寻这个世外桃源,暗含希望他在繁忙公务中保持文人雅趣。

全诗既有对晚辈的殷切期望,又充满文人式的幽默想象,用典自然不做作,把严肃的送别写得轻松有趣,展现了宋代文人既重视仕途又向往隐逸的矛盾心理。

0