现代解析
这首诗《雷塘》借一处荒废的池塘遗迹，抒发了对历史兴衰的感慨。
前两句点明主题：雷塘是老天留下的见证兴亡的遗迹，诗人出城看到它，不禁感到伤心。这里用“天留”二字，暗示历史变迁非人力所能改变，池塘成了无言的见证者。
中间四句具体描写雷塘的荒凉：曾经的皇家园林（废苑）连萤火虫都没有，秋夜一片死寂；残破的陵墓旁只有老树，月光下显得苍凉。荷叶因寒霜摧残而凋零，水波寒冷让菱角的紫色外衣褪去。诗人用“绿悽”“紫怯”赋予植物人的情感，仿佛它们也在为衰败哀伤。
最后两句由景入情：眼前的景象唤醒了当年隋炀帝乘锦帆游玩的繁华旧梦，但如今只剩云外隐约传来的《水调》歌声（隋炀帝曾作此曲）。这一对比，突显了盛极必衰的历史规律，悠长的歌声更添物是人非的苍茫感。
全诗通过细腻的景物描写和今昔对比，让读者感受到繁华落幕后的空虚，语言优美而情感深沉，容易引发共鸣。