现代解析
这首《衡江夕露》描绘了一幅秋夜江边的宁静画面，用简单却生动的语言传递出自然之美和人的微妙感受。
前两句"大江白露下，秋气横沧浪"勾勒出整体环境：宽阔的江面上凝结着露珠，秋天的凉意弥漫在青绿色的水波间。这里用"白露"点明季节，用"横"字让秋意有了流动感，仿佛能看见凉气在水面蔓延。
中间两句"夜色不映水，微风忽吹裳"是精妙的细节描写。夜晚的黑暗让江水不再反光，这时一阵微风突然掀起衣角，这种触觉的突然出现，打破了视觉上的静止，让人感受到夜晚的生动。这种细微的身体感受，让读者也能代入其中。
最后两句"孤舟待明月，时闻兰杜香"将镜头拉远：一叶小舟静静停泊，等待着月亮升起，偶尔飘来兰草和杜若的清香。这里的"待"字用得巧妙，既写舟中人的等待，也暗示着时间的流逝。"兰杜香"这种若隐若现的嗅觉体验，为秋夜增添了一份雅致。
全诗没有直接抒情，但通过露珠、秋风、孤舟、花香这些意象的组合，自然流露出一种宁静致远的心境。诗人捕捉了秋夜江边那些容易被忽略的细微感受——皮肤的凉意、衣襟的飘动、隐约的花香，把这些瞬间定格成永恒的画面，让读者也能感受到那份远离尘嚣的静谧之美。