现代解析
这首诗是作者写给一位病愈的朋友（江问老）的慰问信，同时借机表达了自己的人生态度。
前四句是温暖的问候： 1. "黄菊丛开日"——在菊花盛开的秋天，听说你的病慢慢好转了。 2. "重提江令笔"——期待你重新执笔写作（江令指南朝文人江淹）。 3. "一补郑公图"——希望你能完成未竟的事业（郑公指唐代画家郑虔，这里比喻未完成的作品）。
后四句转向社会感慨： 4. "当路多胠箧"——当官的人很多都在贪污（胠箧原指偷箱子，比喻贪官）。 5. "穷陬有索租"——穷乡僻壤却还在催缴租税，反映社会不公。
最后两句表明心迹： 6. "澄清岂无术"——要说整顿社会的方法不是没有。 7. "吾道在江湖"——但我的选择是远离官场，过自在的隐居生活。
全诗亮点： - 既有朋友间的真情（听说你病好我很高兴） - 又巧妙批评时政（贪官横行、百姓受苦） - 最后表明自己不慕名利的态度 - 用菊花暗示高洁品格，用"江湖"表达隐逸志向
诗人用家常话写大事，既温暖又有骨气，像在说："老朋友病好了真替你开心，这世道虽然乌烟瘴气，但咱们保持本心就好。"