洞仙歌 夏夜无聊枕上口占
沈沈莲漏，恰重门深锁。
小扇挥风爝萤堕。
奈凄凉、院落寂寞帘栊，偏著得，孤冷人儿一个。
似丝愁乱积，欲撇难抛，且拥单衾背镫卧。
腹内转车轮、夜短情长，真不识、梦如何作。
正睡眼、朦胧又惊醒，问瘦弱、吟魂怎生安妥。
小扇挥风爝萤堕。
奈凄凉、院落寂寞帘栊，偏著得，孤冷人儿一个。
似丝愁乱积，欲撇难抛，且拥单衾背镫卧。
腹内转车轮、夜短情长，真不识、梦如何作。
正睡眼、朦胧又惊醒，问瘦弱、吟魂怎生安妥。
现代解析
这首词写的是一个夏夜，主人公因为睡不着觉而感受到的孤独与愁绪。
上片（前八句）描绘了夏夜的寂静环境：更漏声低沉，大门紧闭，只能用小扇子赶走萤火虫。院子里空荡荡的，帘子低垂，只有一个孤零零的人。这里用"重门深锁"、"寂寞帘栊"等意象，营造出封闭、冷清的氛围。
下片（后八句）写主人公的内心活动：愁绪像乱丝一样堆积，想摆脱却做不到，只好裹着薄被背对灯光躺着。心里像车轮一样转个不停，夜晚虽短却格外难熬，连做梦都不得安宁。刚要睡着又被惊醒，虚弱的精神状态让人难以安眠。
全词最打动人的地方在于：
1. 用"车轮"比喻辗转反侧的心理状态，非常形象
2. "孤冷人儿一个"直接点出孤独感，不加修饰却很真实
3. 从环境到心理的描写层层递进，让读者能真切感受到失眠的痛苦
这首词没有用华丽辞藻，而是用朴素的语言描写普通人都会经历的失眠夜，正是这种真实感让它格外动人。