送张职方出守高安

白首为郎舍,清朝剖使符。
一麾荣父子,千里接江湖。

现代解析

这首诗讲的是一个老官员被派到外地任职的故事,用简单温馨的笔触展现了人生阶段的转变和父子亲情。

前两句"白首为郎舍,清朝剖使符"说这位张职方头发都白了还在京城做郎官(类似现在的部委公务员),突然在某个清晨接到调令("使符"相当于今天的任命书)。这里用"白首"和"清朝"形成色彩对比,暗示人生转折来得突然却又充满希望。

后两句"一麾荣父子,千里接江湖"最有意思:一个任命同时荣耀了父子两人——父亲获得新官职,儿子可能随行或因此感到骄傲。"千里接江湖"既写实(高安在江西,多水乡)又暗含深意,像在说"虽然要离开京城去远方,但那里也有广阔天地"。把职场变动写得像家庭旅行般轻松,透露出豁达的人生态度。

全诗妙在把严肃的官职调动,用家庭温情和江湖意象柔化,就像现在有人把工作调动说成"带老爸去新城市开启副本",既有对朝廷任命的尊重,又带着家常的温暖。

李大临

(1010—1086)宋成都华阳人,字才元。登进士第。为绛州推官,累迁开封推官。神宗熙宁初,擢修起居注,进知制诰、纠察在京刑狱。上言青苗法有害无益,忤王安石。会秀州判官李定破格除监察御史里行,又与宋敏求、苏颂相继封还词头。以累格诏命,撤去知制诰归班。出知汝州,徙梓州,官终天章阁待制。

0