现代解析
《题采菱图》这首诗描绘了诗人观赏一幅描绘采菱场景的画作时的所思所感。通过生动的画面和细腻的情感，诗人展现了一幅江南水乡的美丽画卷。
诗的前两句“湖南风信起，湖北浪花多”，描述了湖南和湖北两地波光粼粼的水面和轻柔的风。这里用“湖南”和“湖北”泛指南方的湖泊和河流，暗示了诗中所描绘的环境是江南水乡。诗人通过“风信”和“浪花”这两个元素，营造出一种轻盈又充满生机的景象。
接着，“欲唱采莲曲，翻成采菱歌”，诗人本想唱一首采莲歌，但转而唱起了采菱的歌。采莲是指采莲子，而采菱则是采摘菱角。这两者都是水乡常见的活动，但采菱给人的感觉更为劳作与自然的结合。这里诗人巧妙地由采莲变为采菱，既是对水乡生活的真实描绘，也表达了对自然与生活的细腻感悟。
“采菱歌断汀州暮，何处却寻归去路”，晚霞染红了汀州（洲），采菱的歌声渐渐消失了。诗人突然意识到，刚刚采菱的快乐时光已经过去，内心生出了一丝淡淡的失落感和对归途的追寻。这种情感上的转折，增添了诗的层次感，让读者感受到了时间流逝中留下的淡淡伤感。
最后两句“谁摇兰艇笑相迎，灯火遥生白蘋渡”，描绘了一艘小船缓缓驶来，船上的人笑迎诗人。而在远处的渡口，灯火闪烁，仿佛在欢迎归来的旅人。这一场景让人感受到一种温暖和希望，仿佛所有的忧愁都随风而去，一切又回归平静。
整首诗通过对自然景色的细腻刻画和对人物情感的真挚表达，展现了诗人对江南水乡生活的热爱和向往，同时也传递出一种淡淡的忧伤和对美好生活的追求。