现代解析
这首诗描绘的是云岩山的美丽景象，通过细腻的笔触展现了山间傍晚的宁静与幽美。
首句“山染烟光弄晚岚”，诗人运用了“染”和“弄”这两个动词，让山峦仿佛被淡淡的烟雾所染，傍晚的云气似乎在山间嬉戏。这里的“晚岚”指的是傍晚的云气，给人一种若隐若现的神秘感。
第二句“几多碧色映寒潭”，接着描绘了山间的清澈泉水，碧绿色的水面映照着周围的景色。这里的“寒潭”指的是寒冷的水潭，虽然天气可能稍凉，但水潭依然清澈见底，给人以宁静平和的感觉。
第三句“篆烟销尽金炉冷”，提到山间寺庙里燃烧的香烟已经散尽，香炉也变得冰凉，暗示寺庙里的香火活动已经结束。这句诗通过描述香烟的消散和香炉的冷却，表达了夜晚的宁静和寺庙的静谧。
最后一句“云满岩前月满庵”，描绘了月亮高悬，岩前被云雾环绕，月光洒满了寺庙的画面。这里的“庵”是小庙的意思，夜晚的云雾增添了神秘感，月光让整个环境显得更加静谧美好。
整首诗通过对山景、水色、香烟、云月等自然元素的细腻描绘，展现了云岩山夜晚的宁静和美丽，传达出诗人对自然美景的热爱与赞叹之情。