现代解析
这首诗写的是作者在休假时登上凤凰台游玩，触景生情引发的感慨。
前两句说趁着休假出来游玩，端着酒杯感叹时光飞逝。这里用"樽前岁月流"这个形象的说法，把看不见的时间比作杯中流动的酒水，让人直观感受到时间流逝之快。
中间四句是核心内容：作者说自己总是为边境战事发愁（"忧徼塞"指担忧边疆战事），不知何时才能归隐山林享受闲适生活。眼前的凤凰台空有凤凰之名却寂寥冷清，江中的鸿雁发出哀鸣，更添凄凉。这里用"凤凰寂寂"和"鸿雁嗷嗷"形成鲜明对比，凤凰本是祥瑞却无声无息，鸿雁本应自由却困于洲渚，暗喻作者怀才不遇的处境。
最后两句提到李白（谪仙）当年在这里愁绪满怀，而自己登临时愁绪更甚。通过和历史人物的对比，突出自己更深重的忧愁，既有对时局的忧虑，也有个人抱负难展的苦闷。
全诗以"愁"字贯穿，通过描绘冷清寂寥的景物，层层递进地抒发了作者忧国忧民又壮志难酬的复杂情感。语言平实但意境深远，普通读者也能感受到那种面对美景反而更觉惆怅的矛盾心理。