现代解析
这首诗描绘的是一幅秋日黄昏时分的郊外景象，诗人通过简练而生动的语言，让人仿佛身临其境。
“晚行西郭外”，诗人在傍晚时分走在城西的外郊，这里远离了城市的喧嚣，显得格外宁静。西郭外，指的是城墙外的西边，这里通常是自然风光更为浓郁的地方。
“策马上层冈”，接着诗人骑着马爬上了一座山冈。策马，是指骑马；层冈，是层叠的山冈。这里描述的是一幅人与自然和谐共存的画面，骑在马上，诗人可以更好地欣赏周围的景致。
“暑退无多日，疏林已半黄”，这两句描绘了秋天即将来临的景象。暑退，意味着夏天的炎热逐渐消退，秋天即将来临；无多日，指出夏天即将结束。疏林，指的是稀疏的树林，落叶树木在秋天会掉叶子，林木半黄，意味着秋天已经悄悄来临，树叶由绿转黄，预示着丰收的季节即将到来。
整体而言，这首诗通过对夕阳下郊外景象的细腻描绘，传达了诗人对自然的喜爱和对季节更替的感慨。它展示了秋天的美好，同时也反映了诗人在秋季到来之际内心的宁静与喜悦。