现代解析
这首诗用两个历史典故，道出了文人因言获罪的残酷现实。
第一句"秦邸狱成杯酒里"讲的是秦朝李斯的故事。李斯原本是秦始皇的丞相，后来被人陷害，仅因一场酒宴上的闲谈就被下狱处死。这里用"杯酒"这样的小事，反衬出政治斗争的可怕——一顿饭的功夫就能让人锒铛入狱。
第二句"乌台祸起一诗间"说的是苏轼的"乌台诗案"。苏轼因为写的诗被曲解，差点送命。诗人用"一诗"这个细节，生动展现了文字狱的荒谬——几句诗词就能招来杀身之祸。
两句话对仗工整，通过"杯酒"和"一诗"这两个日常事物，把封建时代文人动辄得咎的处境刻画得入木三分。没有直接说理，但读者能感受到那种"说错一句话、写错一行诗就可能万劫不复"的恐怖氛围。这种以小见大的写法，正是这首诗最打动人的地方。