丁卯六月上浣六日陶社消夏第一集
严寒不离腊，盛暑不离伏。
是以冬夏间，古人重休沐。
休沐各自有，期尽皆可卜。
消寒既九九，消夏又六六。
今交夏至节，大雨绝复续。
为霖或为霪，满坑亦满谷。
只因连岁荒，犹盼今年熟。
衰周既无寒，暴秦宁有燠。
我辈非热中，安用趋炎熇。
吾澄开社坛，泰半号名宿。
自经离乱后，无复旂鼓簇。
居者未安安，亡者徒仆仆。
存者望门投，殁者举家哭。
翛然社主人，差幸客免逐。
折柬复相邀，过当农祀谷⑴。
置酒北窗下，莲叶香馥郁。
不须藕与冰，不必丝与竹。
欢然朋盍簪，相与醉醽醁。
譬饮清凉散，千金同一服。
怀此柳下风，几疑身超俗。
理乱且不知，遑问世逐鹿。
顾我近市居，尘嚣无术扑。
城市而山林，惟君此为独。
相约旬一游，尘襟涤万斛（是日离交小暑尚有三日。）。
是以冬夏间，古人重休沐。
休沐各自有，期尽皆可卜。
消寒既九九，消夏又六六。
今交夏至节，大雨绝复续。
为霖或为霪，满坑亦满谷。
只因连岁荒，犹盼今年熟。
衰周既无寒，暴秦宁有燠。
我辈非热中，安用趋炎熇。
吾澄开社坛，泰半号名宿。
自经离乱后，无复旂鼓簇。
居者未安安，亡者徒仆仆。
存者望门投，殁者举家哭。
翛然社主人，差幸客免逐。
折柬复相邀，过当农祀谷⑴。
置酒北窗下，莲叶香馥郁。
不须藕与冰，不必丝与竹。
欢然朋盍簪，相与醉醽醁。
譬饮清凉散，千金同一服。
怀此柳下风，几疑身超俗。
理乱且不知，遑问世逐鹿。
顾我近市居，尘嚣无术扑。
城市而山林，惟君此为独。
相约旬一游，尘襟涤万斛（是日离交小暑尚有三日。）。
现代解析
这首诗描绘了夏日避暑聚会的场景，但背后暗含对乱世民生的感慨。全诗可分为三个层次：
1. 开头用对比手法写季节特点：冬天离不开腊月严寒，夏天躲不过三伏酷暑，带出古人重视休假避暑的传统。这里用"消寒九九""消夏六六"的民俗说法，暗示聚会的时节性。
2. 中间转入现实描写：今年夏至大雨连绵，农民盼丰收却遭遇荒年。诗人用"衰周无寒""暴秦无暑"的典故，暗讽时局混乱如同暴政时代。随后描写战乱后诗社凋零的惨状——活着的人四处流浪，逝者全家哀哭，与眼前诗社聚会形成强烈对比。
3. 后半段聚焦聚会场景：主人在荷香满溢的北窗下设宴，不需奢华饮食音乐，朋友们把酒言欢如同服用"清凉散"般畅快。这种超然物外的聚会，让诗人暂时忘却乱世纷争。结尾点出聚会的意义：在喧嚣尘世中，这样的聚会如同山林隐居，相约定期相聚来洗涤尘世烦忧。
全诗妙处在于：表面写消夏雅集，实则通过"大雨荒年""战乱离散"等细节，展现动荡时代中文人借聚会暂得慰藉的复杂心境。最后"城市山林"的比喻，道出乱世中精神净土的可贵。