现代解析
这首诗讲的是一个漂泊十年、穷困潦倒的读书人的自嘲。
前两句说自己十年来走遍各地，还是原来那个穷酸样，今年更是穷到连锥子（最便宜的工具）都买不起。这里用"关山"代表走过的艰难路程，"锥无"夸张地形容穷到极点。
后两句用了个典故：春秋时范蠡帮助越王复国后，带着西施乘小船隐居太湖。诗人自嘲说，连范蠡（鸱夷是他的外号）都要笑话我太笨，因为我现在连买条小船隐居的钱都没有。这里"五湖"就是指隐居的地方。
整首诗用幽默的方式说心酸事，表面在笑自己笨、穷，其实是在说怀才不遇、抱负难展的苦闷。最妙的是把古代隐士的故事拿来对比，既显得自己更惨，又暗示自己其实也有范蠡那样的才能，只是没机会施展。这种自嘲中带着傲气的写法，特别能引起普通人的共鸣。