现代解析
这首诗描绘了一个秋夜江边的场景，通过自然景象和历史情感的结合，表达了对忠魂的深切怀念。
前两句写景：秋夜江面清澈，月光皎洁，而战场上磷火随风飘动。这里用"磷火"暗示曾经的惨烈战斗，如今只剩鬼火闪烁，形成宁静与凄凉的对比。
后两句抒情：东流的江水仿佛承载着忠魂未了的遗恨，皖水千年流淌的声音就像在诉说这段历史。诗人把流水声比作永恒的叹息，将自然景物人格化，让读者感受到历史的沉重。
全诗巧妙运用了"澄江月"与"沙场磷火"的视觉对比，"万古潺潺"的听觉延续，把对忠烈的追思融入山水之间。没有直接写悲壮事迹，却通过夜色、磷火、水声等意象，让读者自然体会到那种跨越时空的敬意与感伤。