现代解析
这首挽联是悼念晚清重臣张百熙的，用典巧妙，感情真挚。我们可以从三个层面来理解：
上联用"韩愈"比喻张百熙的学术地位：
1. "原道"指韩愈的名篇，暗喻张百熙像韩愈一样是思想引领者
2. "北斗泰山"的比喻，说他的学术地位如同星空中的北斗、群山中的泰山般崇高
3. "韩祭酒"指韩愈曾任国子监祭酒，点明张百熙同样执掌过教育（曾任管学大臣）
下联转为个人情感的抒发：
1. "万里师门"说作者与逝者相隔万里仍有师生情谊
2. "三年疆寄"指张百熙担任过地方大员（如广东学政）
3. "榱崩栋折"用房屋梁柱倒塌，比喻国家失去重要人才
4. "鲁灵光"典出汉代宫殿，喻指文化界失去重要人物
全联最动人的是两种情感的融合：
既像公众悼念国家重臣般庄重（上联），又像亲人哀痛般真切（下联）。通过韩愈这样的文化符号，把个人情感升华为对整个时代文化传承的忧思。用"房屋倒塌"这样的日常比喻，让沉重的悼念变得具体可感。