现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过夜晚的月光和梦境，道出了人生变幻的深刻感悟。
第一句"看翻后夜月囘照"描绘了一个深夜观月的场景。"翻"字用得巧妙，既写出了月亮在夜空中移动的动态感，又暗示了时光流转。深夜的月光回照大地，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。
第二句"梦忆前生地不同"突然转入梦境回忆，用"前生"这个说法，不一定指真正的转世，更像是表达对过去生活的陌生感。即使回忆往事，也感觉像是另一个世界发生的事情，突出了人生变化的巨大。
两句话形成巧妙对比：现实的月光与虚幻的梦境，当下的观察与往事的回忆。诗人通过这种对比，表达了人在时间长河中的渺小感——我们既无法留住月光，也无法回到过去，只能在深夜独自体会这种物是人非的怅惘。
整首诗的魅力在于用极简的画面，唤起读者对时光流逝的共同体验。每个人可能都有过这样的时刻：深夜醒来，看着窗外的月光，突然觉得过去的生活遥远得像是上辈子的事。诗人捕捉的正是这种微妙而普遍的人生感触。
谌祜
谌祜（一二一三～一二九八），字自求，号桂舟，又号服耕子，南丰（今属江西）人。布衣终身。元大德二年卒，年八十六。有《桂舟歌咏》等，已佚。