现代解析
这首诗描绘了一幅渔舟唱晚的生动画面，充满生活气息和自然之美。
前两句写诗人乘船游览西湾，看到当地渔民（"蛋家"是古代对渔民的称呼）一边划船一边齐声唱着《濯缨》这首古曲。这里用"濯缨"这个典故（出自《楚辞》，比喻保持高洁品格），暗示渔民们虽然生活清苦，但精神世界很丰富。
中间四句用声音和色彩勾勒出迷人的江景：渔鼓声惊动了鱼儿，敲榔声惊醒了白鹭，对岸杨柳随风摇曳，水中桃花倒影鲜艳。这些描写有声有色，让读者仿佛身临其境，能听到江上的各种声响，看到两岸的美丽景色。
最后两句由景入情，想到写《濯缨》的屈原虽然早已逝去，但他留下的精神财富（"遗音"）却永远流传。这里既表达了对屈原的怀念，也暗赞渔民们传承了这种高洁的精神。
全诗语言清新自然，就像一幅水彩画，把渔民生活、江上风光和人文情怀完美融合，让人感受到平凡生活中的诗意。