现代解析
这首诗描绘了一座宛如仙境的奇峰，充满了神话色彩和生动的画面感。
首联（前两句）直接点题：青翠的山峰高耸入云，美得像画一样，不知是何年从印度（西竺）飞到了杭州西湖。这里用夸张的想象，把山峰比作从天而降的仙山，增添了神秘感。
颔联（三四句）继续发挥想象：猿猴的叫声仿佛带着月光，离开了仙境；而山峰像是巨鳌驮着仙山移到了人间帝都。这两句用“猿声”“鳌背”的意象，把静景写活，让山峰显得灵动而富有传奇色彩。
颈联（五六句）转向具体景色的刻画：松树摇曳如绿色的波涛，山涧透着凉意；桂花飘落像金色的雨，而山中的亭子显得孤独清幽。这里用“翠涛”“金雨”的比喻，让景色既壮丽又细腻，同时“一亭孤”又带出一丝寂寥之感。
尾联（最后两句）收束全诗：诗人怀疑山峰上的鹫鸟（一种神鸟）已随风飞走，而云雾缭绕的山门是否还能锁住这片仙境？以疑问作结，留下余韵，让读者感受到诗人对仙山美景的留恋和怅惘。
整体来看，这首诗用瑰丽的想象和生动的比喻，把一座山峰写得既像仙境又似人间，既有壮阔的松涛桂雨，又有孤独的亭台云雾，展现出一种既向往仙境又感叹人间无常的复杂情感。语言优美，画面感极强，读来仿佛身临其境。