现代解析
这首诗写的是作者在新年之际的感慨，主题围绕"理想与现实的矛盾"展开，语言平实却充满人生智慧。
开头两句用风雨闯入新年的画面，暗示生活的不如意。作者在残梅剩菊边寻找乐趣，说明他善于在困境中发现美好。三四句写自己只愿与花谈心、不与人争艳，展现了一种孤高傲世又略带自嘲的态度。
中间四句道出人生困境：想学范蠡泛舟东海却未能实现，只求能在西樵山借半张床安眠。最后两句最妙，自嘲做官十年才攒够隐居的钱，结果发现这十年恰恰被官职束缚——这种"为了理想而失去理想"的矛盾，正是现代人常遇到的"职场围城"心态。
全诗用买山钱这个具体意象，把知识分子"想隐居却不得不先入世"的普遍困境写得淋漓尽致。就像今天有人说"等赚够钱就退休"，结果永远赚不够一样，诗中那种带着苦笑的人生领悟，至今仍能引发强烈共鸣。