现代解析
这首诗描绘了一次悠闲的湖上泛舟之旅，充满了自然之美和闲适之乐。
开头两句写随意停船在湖边，看到柳树如烟的美景。"漪园"指波光粼粼的湖面，柳枝在微风中轻拂，像烟雾般朦胧。三四句用"荷气蘋香"和"山光树影"勾勒出夏日湖景：荷花的清香、浮萍的气息扑面而来，鸟儿在光影斑驳的树林间穿梭。
五六句写游玩时的细节：拄着拐杖慢慢走在长满青苔的小路上，直到傍晚的钟声催促他们离开夕阳下的楼台。最后两句是点睛之笔：归程时小船漂浮在如琉璃般澄澈的湖面上，诗人感叹这样美好的体验一生能有几次。
全诗通过细腻的感官描写（荷香、钟声、波光）和生动的自然意象（柳烟、山光、飞鸟），传递出与友人同游的惬意。最打动人的是结尾处那种对美好时光的珍惜——在忙碌生活中，能有一次这样完全放松、融入自然的体验，实在难得。