现代解析
这首诗描绘了一个人在深山寺庙中过夜的孤寂感受，通过自然景物与内心情感的相互映衬，传递出一种空灵淡泊的意境。
前两句勾勒出深山的环境：群山环抱中，寺庙被轻烟笼罩。"栖息"二字暗示诗人暂居于此，而"萝烟"（藤萝间的雾气）营造出朦胧幽静的氛围。接着用"万木落叶"和"孤灯高悬"的对比，既写出深秋的萧瑟，又突显了寺庙里唯一亮着的灯火，孤独感油然而生。
中间两句巧妙地将外在景物与内心感受联系起来：清冷的月光和僧人一样寂静，夜风则像在拨动游子的愁思。这里用"月"和"风"两个自然元素，把出家人的清修生活和旅人的漂泊感联系起来，形成意境上的交融。
最后两句是点睛之笔：透过树林望见的两座山峰倒影，与寺庙高楼中独自入睡的诗人形成呼应。"双峰"与"独眠"的对比，既突出了环境的空旷，也强化了内心的孤寂。全诗没有直接抒情，但通过对山、月、灯、风等景物的白描，让读者能真切感受到那种远离尘世的宁静与淡淡的羁旅愁绪。
这首诗的魅力在于用简单常见的山中夜景，通过精准的意象组合，传递出耐人寻味的禅意与诗情。就像一幅水墨画，用留白和淡墨勾勒出悠远的意境，让每个现代读者都能从中找到自己关于"孤独"与"宁静"的共鸣。