现代解析
这首诗是作者写给朋友刘紫岩的赠别诗，表达了对朋友升迁的祝贺和依依不舍的情谊。
前四句讲刘紫岩深受皇帝器重：每天在御前讲学都蒙受皇恩，现在又接到新的任命（"南宗伯"指礼部高官）。留在南京的职务像古代分治陕地一样重要，礼部的职位也符合他尊贵的身份——用历史典故赞美朋友地位显赫。
中间两句用美景写离别之情：在京口（镇江）看祥云百看不厌，在江边梦到春草也不觉烦扰。这里用"云"和"草"两个意象，既描绘了江南风光，又暗含对友人远行的牵挂。
最后两句表达期待：朝廷一直渴望贤才（"侧席"指虚位以待），相信很快就能看到你双喜临门（缺字部分可能是"喜临门"之类）。既是对朋友仕途的祝福，也透露出不舍中带着欣慰的复杂心情。
全诗就像一封文雅的朋友圈寄语：先夸对方混得好，再说"舍不得你走"，最后祝福"等你衣锦还乡"。用典自然，感情真挚，展现了明代文人之间既讲究礼数又不失温度的交友之道。